Williams Obstetrik 24.Baskı

WİLLİAMS OBSTETRİK 24. BASKI
ÖNSÖZ
Williams Obstetrik’in bu 24. baskısı büyük ölçüde ve stratejik olarak planlanarak yeniden düzenlendi. Öncelikle yoğun olarak çalışan hekimler -siperde savaşanlar-için yazılan bu kitapta, maternal anatomi ve fizyoloji, prekonsepsiyonel ve prenatal bakım, eylem, doğum, lohusalık gibi temel obstetrinin unsurları detaylı olarak anlatılırken, preterm eylem, hemoraji, hipertansiyon ve daha bir çok obstetrik komplikasyon da detaylı biçimde tartışılmıştır. Bu baskıda da kadın üreme sisteminin biyokimyasal ve fizyolojik prensiplerine özel vurgu yaparak klinik obstetrinin bilimsel temellerinin üzerinde önemle durduk. Daha önceki baskılarda olduğu gibi, kanıta dayalı uygulamaların tanımı bu baskıda da yine öncelikli yer buldu. Yeniden düzenlenmiş format sayesinde, fetus bir hasta olarak ele alınır oldu, fetal tanı ve tedaviye daha geniş yer verildi. Bu değişiklikler normal fetal anatomiyi ve sık karşılaşılan fetal anomalileri gösteren 100’den fazla yeni ultrason ve manyetik rezonans görüntüsü ile tamamlandı. Son olarak, maternal-fetal tıpta “M”nin önemini vurgulamak için, gebeliği komplike eden çok sayıda medikal ve cerrahi sorun tekrar detaylıca ele alındı.
Bu hedeflere ulaşabilmek için, metinler 2014 itibariyle 3000’den fazla yeni literatür kaynağı ile güncellendi. Dahası, çoğu renkli olan ultrason, MR görüntüleri, fotoğraflar, mikroskopi görüntüleri, verileri özetleyen grafikler gibi 900’den fazla şekle yer verildi. Orijinal çizimlerin çoğu kendi medikal illüstratörlerimiz tarafından yapıldı.
Williams Obstetrik’in bu 24. baskıya, daha önceden de olduğu gibi, American College of Obstetricians and Gynecologists, Society for Maternal-Fetal Medicine, National Institutes of Health, Centers for Disease Control and Prevention gibi pek çok profesyonel ve akademik organizasyonun güncel kılavuzları dahil edildi. Bu verilerin çoğu yeni yapılan ve bilgilerin kolay okunur, anlaşılır biçimde aktarıldığı yaklaşık 100 tabloda özetlendi. Kılavuzlara ayrıca bir takım tanı ve yönetim algoritmaları da eklendi. Yönetim şemalarını şekillendirirken birden çok kanıta dayalı seçenek sunmak adına bir yandan çok sayıda kaynak belirtirken, diğer yandan geniş obstetri servisimizden elde ettiğimiz kendi klinik tecrübelerimizi de kitaba kattık. Bunların kanıta dayalı obstetrinin disiplinli örnekleri olduğunu düşünsek de tek yönetim yöntemi olduğunu iddia etmiyoruz.
Bu 24. baskıda Williams Obstetrik’in önceki baskılarında editör asistanlığı yapmış dört değerli meslektaşımızın yokluğunu belirgin şekilde hissetmekteyiz. 21. baskıdan 23. baskıya kadar editörlük yapan Birmingham’daki Alabama Üniversitesi’nden Dr. John Hauth araştırmalar üzerinde çalıştığı için bu baskıda yanımızda bulunamamıştır. 22. baskıda editör yardımcısı, 23. baskıda ise editör olarak yer alan Dr. Dwight Rouse ise Brown Üniversitesi’nde klinisyen ve araştırmacı olarak görev almaya başlamıştır. Randomize kontrollü çalışmaların iniş çıkışları ve bunların gerçek anlamları üzerine engin bilgiye sahip olan her iki meslektaşımızı da özlüyoruz. Teksas Üniversitesi Southwestem Tıp Merkezi’ndeki meslektaşlarımızdan aramızdan ayrılan bir diğeri de Dr. George Wendel, Jr.’dır -22. ve 23. baskılarda editör yardımcısı- kendisi Maintenance of Certfication for the American Board of Obstetrics and Gynecology’nin (???) gelişimini gözlemede önemli rol üstlenmiştir. 23. Baskıda editör yardımcısı olarak görev alan Dr. Jim Alexander Montana’da çalışmak üzere aramızdan ayrılmıştır. Bu yetenekli klinisyenler, hem kanıta dayalı tıp anlamında hem hasta başı yaklaşımda değerli bilgilere sahiptirler ve bize çok önemli katkılar sağlamışlardır.
Bu değerli meslektaşlarımızın aramızdan ayrılmasıyla oluşan boşluğu doldurmak için her biri güncel obstetri ve maternal­fetal tıbbın önemli alanlarında tecrübe sal1ibi dört yeni editörle -hepsi TÜ Sourhwestern Tıp Merkezi’nden- çalışmaya başladık. Dr. Jodi Dashe -21. baskıdan 23. baskıya kadar bize ciddi şekilde yardımları dokunan- editör olarak aramıza katıldı ve obstetrik ultrasonografi, fetal tanı ve prenatal genetik üzerine engin tecrübeleri ile inanılmaz becerilerini bizimle paylaştı. Dr. Barbara Hoffman genel obstetri ve kontrasepisyonun yanı sıra embriyoloji, anatomi ve plasenta! patolojiler üzerine sahip olduğu geniş klinik bilgilerini kitaba katmamıza olanak sağladı. Dr. Brian Casey, derin obstetrik ve araştırma deneyimlerini, ayrıca diabet, fetal gelişim bozuklukları ve tiroid fizyolojisi üzerine özel ilgisini kitabımıza ekledi. Dr. Jeanne Sheffield ise bilgisi, klinik sezgileri ve maternal tıbbi sorunlar, kritik bakım, obstetrik ve perinatal enfeksiyonlar gibi konularda araştırma yapmaya olan ilgisi ile aramıza katıldı.
Ayrıca iki yardımcı editörümüz aramıza geri döndüler ve bu kitaba ciddi derinlik katmaya devam ettiler. Dr. Diane Twickler, ultrasonografi, x-ray ve manyetik rezonans teknikleri ile fetal ve maternal görüntülemedeki klinik ve teknolojik ilerlemeler üzerine sahip olduğu olağanüstü tecrübe ve bilgiyi bizimle payları. Dr. Mala Mahendroo ise insan üremesinin temel bilim yönünün anlamlı bir klinik çevirisini sağlayarak mükemmel bir iş çıkaran yetenekli bir temel bilim insanıdır. Son olarak, bu kitabın var olmasını sağlayan editör ekibine dört yardımcı editör daha katıldı. Dr. Kevin Worley ve Dr. Seth Hawkins, klinik ve akademik maternal-fetal tıp alanlarına ilave kuvvet sağladılar. Dr. Don Mclntire, Parkland Hastanesi ve TÜ Southwestern Tıp Merkezi’nin büyük obstetri servisinin kayıtlarının tutulduğu geniş veritabanına ulaşarak verilerinin önemli bir kısmının elde edilmesini sağladı. Mr. Lewis Calver ise bu baskıda da geçen baskıda olduğu gibi, yeni çizimlerin yapılması ve denetlenmesi görevlerini kusursuzca yerine getirdi. Özetle, her katılımcının gücü akademik çabamızın toplamına eklendi.
Williams Obstetrik 24.Baskı
F. Gary Cunningham Kenneth J. Leveno
Steven L. Bloom