Klinik Oftalmoloji Atlası

KLİNİK OFTALMOLOJİ ATLASI
Üçüncü Baskının Önsözü
Klinik Oftalmoloji Atlası, günlük pratikte karşılaşılan durumlarla ilgili özenle seçilmiş, yüksek kalitede resimlerle klinik oftalmolojiye giriş amacıyla yazılmıştır. Klinik bulguların yorumlanması ve ifade ettikleri anlam itinayla vurgulanmış, hastalıkların kliniği, embriyoloji, anatomi, fizyoloji, patoloji ve görüntüleme ile korele edilmiştir. Nadir görülen klinik durumlar, ilginç oldukları için eğitim amaçlı olarak eklenmiştir. Son zamanlarda giderek artan alt branşlaşma nedeniyle göz, diğer vücut kısımlarından ayrı düşünülmekte, hatta gözün değişik yapıları ayrı ayrı organlarmış gibi değerlendirilmektedir. Bu yaklaşımın aksine, biz, göz yapılarının görme sisteminin parçası olduğunu ve sistemik hastalıklarının bir yansıması olduğui;mn altını çizmeye gayret gösterdik.
Klinik Oftalmoloji Atlası bir önceki baskıya göre, tanı, görüntüleme ve tedavide göz kamaştırıcı ilerlemeler ortaya çıkmıştır. Kitabın ikinci baskısı yayınlandığında katarakt cerrahisi ekstrakapsüler cerrahiden fako cerrahisine geçiş aşamasında, refraktif kornea cerrahisi tartışmali ve maküler hol cerrahisi emekleme dönemindeydi. Halbuki, şimdilerde yukarda sayılan yaklaşımlarla beraber diğer bir çok yaklaşım da rutin uygulamaların bir parçası haline gelmiş olup beraberlerinde kendine özgü teknolojik problemleri ve komplikasyonları ortaya çıkarmışlardır. Wavefront analiz ve OCT, rutin muayene yöntemleri haline gelmiş olduğu için bu baskıda yer almıştır. Benzeri şekilde HIV enfeksiyonu tedavisi, glokomda kullanılan prostoglandin analogları ve yaşa bağlı maküla dejenerasyonunda fotodinamik tedavi gibi tedavi yöntemlerinde muazzam ilerlemeler meydana gelmiştir. Bu yeni baskıda dikkati çeken bir diğer noktada genetik biliminin ve hücre biyolojisinin klinik pratiğe yaptığı katkıdır.
Klinik Oftalmoloji Atlası ilk kez 1984’te yayınlanmıştır. O sene, yılın en iyi tıbbi ders kitabı ünvanını kazanmıştır. Archives of Ophthalmology, atlası 20. yüzyılın en önemli 100 oftalmoloji kitabı arasında saymıştır. Atlas, 7 ayrı dile çevrilmiş ve mezuniyet sonrası eğitimde temel başvuru kitabı haline gelmiştir.
Klinik Oftalmoloji Atlası bu yeni bası, yeni kuşak uluslararası tanınmış uzmanlar tarafından tamamen revize edilmiştir. Kitaba yeni belgeler ve daha iyi örnekler eklenmiştir. Metin tamamen yeniden yazılmış ve yeniden biçimlendirilerek yeni bilgilerin eklenmesine olanak sağlanmıştır. Teknolojik ilerlemeler, bu kapsamı CD ROM da toplamayı da mümkün hale getirmiştir. Bu yeni baskının hazırlanmasını yayımcımız, Paul Fam’ın sabrı ve iyi niyeti inanılmaz derecede kolaylaştırmıştır.
DJS, RAH, PAH. 2005